第83章 高架铁道之西(2/2)

虾皮小说【www.xpxs.net】第一时间更新《人海孤帆首部曲稚梦成真》最新章节。

「是的。」

「她要来学什么?」

「她不是来当学生,是来当我老婆的。」

「你的老婆?几个礼拜前,她还是你『碰巧是个女孩』的朋友,连女朋友都不是。怎么会变成你的老婆?」

「我们通过代理结了婚。」

「这么简单?」

「没那么简单。我必须结两次婚。一次在法官面前用民间的方式,一次是举行一场穆斯林婚礼。她是穆斯林。」

「全都用代理的方式?」

「是的。」

然后,他拿照片给我们看:他哥哥拿着伯尼的相片,新娘坐在他的旁边。

「你们印度尼西亚人啊…!」

「夏天过后不久,伯尼的新娘来了。维拉去旧金山机场接她。」

「她全身只穿了一件单薄飘逸的连身纱笼,里面什么也没穿。」维拉打电话告诉我:「她冻得发紫,但我不得不说,她真像个裹在纱笼里的天使。」

维拉必须带她出去买一橱子冬衣。她到芝加哥当晚,拉菲跟我搬出卧室,让给这对新婚夫妇。令我们吃惊的是,几分钟后,伯尼就跑出来加入我们。

「怎么回事?」拉菲问。「她是这么个美女!难道你不想领你的奖品?」

「我们还没结婚。」伯尼说。

「你不是说你们已经结了两次婚?」

「那是为了满足政府的规定和她父母的要求。我是天主教徒,必须在教堂结婚。」

「再结一次?在你所谓的婚姻生活之前,你到底要结几次婚?如果你不进去,我可要进去啰。」

「我在等华盛顿特区的教堂颁给我结婚许可证。麦奎利克迪神父告诉我,可能要等上一个月。」

「你就不能请他在他的教堂里主持吗?」

「我问过他。他说他必须得到一张许可证。对外国学生,许可证必须由华盛顿发出。外国人隶属华盛顿教区,不是本地教区。」

「现在我终于了解恰克为什么说你会下地狱。这是你为自己创造的地狱。」看到有人假藉上帝之名,定出这么愚蠢的规则,只是让其他的笨蛋来遵守,我实在无法隐藏我的轻蔑。「下地狱去吧,伯尼!」

我对纽曼俱乐部的麦奎利克迪神父说:「我只是不明白,为什么我要从椅子上站起又坐下,听那些含糊不清的拉丁文。」我和维拉一起去作过弥撒。我想我最好把事情弄清楚:「你以为上帝会喜欢这样吗?」

「我不是上帝。」他说。

「你会喜欢别人这样对你吗?」

「我喜不喜欢,这都和上帝无关。你为什么不常来我这里?我们可以一起想想看是否能弄明白。」

此后,我一周一次去纽曼俱乐部找麦奎利克迪神父讨论。在他向我解释有关弥撒的所有内容后,我对他说:

「我能理解你敬爱、服从上帝的方式,我不应该有所批评。但为什么每个人都要依照你的方式?在我的兄弟姊妹之间,我们各自用自己的方式去爱我们的父母。在中国,宗教是个人的事。没人会试图改变别人的信仰。以我母亲的娘家为例,我外婆是佛教徒,我外公是无神论者。我母亲就读天主教学校,所以基督是她能接触到的、最亲近的神。他们都没有设法去改变别人,我甚至听过我母亲的佛教徒朋友--一名虔诚的尼姑,训斥她不常上教堂。当传教士告诉我们:只有他们的上帝是真神,没有人听得懂他在讲什么。举个例子:维拉教堂里的神职人员曾经在乡村教堂任职,有一天看到他的教堂信众之一去庙里烧香。他过去提醒他:在上帝面前不该有其他神明。这人说:『我儿子病得很重。』牧师说:『去教堂祷告。』『我去祷告了,但若无效,怎么办?』」

「这个人还是要去向其他的神明祷告。」麦奎利克迪神父说。

「就算其他神明不是真神,又有什么关系呢?」我问。「你知道,我们中国没有本土宗教。所有的宗教都是外来的。」

「儒家呢?」

「孔子不是神,他是哲学家。」

有一天,我们的讨论触及到圣经。

「谁是《创世纪》真正的作者?」

「人们认为是摩西。」

「他是怎么想到用泥土呢?在地球上诸多的材料中,他为什么认为上帝会选择用泥土来创造人类呢?」

「没人知道。想象一下你是追随摩西出埃及的群众之一,和摩西一起围着营火坐在地上。可能有人会问他,上帝是如何造人的。他可能会回答:上帝是全能的。人们可能会问:用什么造的?他可能会回答:用任何东西。因为在沙漠中,营火周边没什么东西,他可能会抓起一把泥土,把杯子里的水洒一些在上面,然后说:比如用这个。」

我们相视大笑,从此成了朋友,每周见一次面,持续了一整年。

有一天,我在去过加州回来后去看他。

「在我们驾车从旧金山去圣克鲁兹的时候,碰巧跑进一个叫『圣城』的小镇。」我告诉麦奎利克迪神父:「所有的墙壁和户外广告牌上都写着:『弥赛亚在此』。几经打听,我们在山丘上的房子里找到那位『弥赛亚』,他正和几个朋友、或者说门徒,在厨房里喝咖啡。我们问了他一连串问题,谈话一度触及种族,他对我说:『我们都是上帝的造物,但都各有不同的任务,就像身体的不同部位,有头,有四肢。』接着我问他:『谁是头?』他说:『白种人是头,黄种人是手,而黑人是脚。』我们为他这种白人优越论的隐喻大笑。然后,他一本正经地说:『手和头一样重要,你会在意失去双手吗?』」

「这种江湖骗子到处都是。」麦奎利克迪神父说:「不必理会他。」

「但,这不就是和耶稣同时代的人口中的耶稣吗?那个时代的犹太人是如何理解『三位一体』呢?」

「你在暗示什么呢?」

「因为耶稣说他会回来,难道您不该赶快去看看这个人到底是个骗子,还是弥赛亚呢?」

他大笑,随即白了我一眼。

大概就在这个时候,主教正式宣布天主教徒被允许火化死者。

「我不认为主教有资格代替上帝发言,去谴责或赞美一种行为。」我对麦奎利克迪神父说:「假如有人在主教说『这是可以的』之前被火化,那该怎么办?死者的灵魂可以获准上天堂吗?星期五吃鱼是另一个例子。如果我决定不吃鱼而改吃牛肉呢?让我感触最深的,莫过于看到有人为病人向上帝祷告。难道上帝不会更明白吗?当我弟弟生病时,我不必要求我母亲带他去医院,因为我知道她会这样做。如果我真要求她这样做,我要么是不信任她,要么是向她表明,我比她更关心我弟弟。」

「不知所措只是人类正常的行为,你记得当耶稣的门徒问他怎么祷告时,他怎么说?『在你开口之前,上帝知道你需要什么。』他告诉他们,只要念主祷文,就像这样:『我们在天上的父…。』就像星期五吃鱼,并不是来自上帝的诫命,而是教堂威权人士提出的,目的是要他们用自己的献祭来纪念基督的牺牲。当他成为一名天主教徒,除了接受教义,也要遵循仪式或文化。当你进入这所大学的博士课程,不只要取得研究成果,也被期待要遵循戴博士帽、穿博士服和领取文凭的仪式。如果你喜欢吃鱼、讨厌吃牛肉,我会豁免你在星期五吃鱼,而改吃牛肉。」

伯尼的结婚许可终于到了。拉菲和我必须搬出公寓。在高架铁道西侧的枫树街上,我们找到一个寄养家庭中的一间房。房东太太和他的寄养儿童占用楼下,拉菲和我住在楼上的一个房间,另外一间住着一名老妇,长得像白雪公主童话里的巫婆。当我们走进去时,她透过随时会从鼻尖上掉下来的眼镜,怀疑地盯着我们。

「妳有年轻时的照片吗?」拉菲问她

「你为什么问我这个?」

「依我看,妳很像刚当选的美国小姐。」

她吱吱咯咯地笑了起来。从此,不论早晚,她总是面带微笑地和我们打招呼。白天我们待在学校里,所有的空间完全属于「美国小姐」;到了晚上,我们接管厨房和餐桌,做饭、用餐、作功课。这是个完美的安排,除了必须和拉菲共享一张床。

我们搬进去后没几天,一个穿套装的男子半夜闯入我们的房间,把我们从床上拖下来。有个女孩跟他在一起。

「你在我床上干什么?」我问。

「你的床?」

「你以为我怎么进得来?我有这个房间的钥匙。」

我们叫房东太太来处理。

「你已经三个月没有付房租了。」她提醒这个闯入者。

「我跟妳说过我下个月会付房租。」

「来不及了!」

这人坚持他仍拥有住房的权利,并要我们离开。现场立刻乱成一片,有拉菲和我的抱怨、入侵者的抗议、房东太太的忿怒、胡涂女孩的啜泣,以及楼下传来孩童们的哭叫。接着,一名警察出现,这个入侵者才被拖走。

「警察怎么来得这么快?」我问。

「他是我女婿。」房东太太说。

谢天谢地,我们没在那个地方住多久。学期结束,拉菲在福特汽车公司找到一份差事,搬到底特律去了。我的一位同班同学约翰‧舒瓦兹、一位来自以色列主修医学工程的学生艾伦‧葛勒,跟我合租了音乐学校对街的一间公寓,隔壁是一个学生课后活动中心。