第88章 信不足焉,有不信焉(1/1)
好书推荐: 惊悚游戏:我被拉进了管理群
和上高中的儿子一起成长
记忆的死角
捡只狐狸归京,在京城杀疯了
【咒回】咒术师哪有不疯的
卑微苟活的反派
全民领主:地精弱?那就建奇观!
白莲洲
吴粒姑娘穿越现代
玉皇大帝传
虾皮小说【www.xpxs.net】第一时间更新《瞬间1》最新章节。
《老子》通行本十七章“信不足焉,有不信焉。”不妥,应为“信不足,安有不信。”
清人王念孙比较河上公本,发现并肯定了“无下焉字”,他把上焉字断句在后句是对的,很了不起。他当时没有看到《老子》更古的文本啊。
郭店楚简《老子》丙本幸有“太上”一章:“太上……信不足安有不信”。
帛书《老子》甲乙本较为完整,相应处文均不缺,甲本:“信不足案有不信”,乙本:“信不足安有不信”。
王念孙解:“焉,于是也。言信不足,于是有不信也。”解释旁征博引,信服。
案、安,与焉同义,于是,则。王引之(王念孙之子)《经传释词》:“安,犹于是也,乃也,则也。安,或作案,或作焉,其义一也。”