第79章 发现新世界(2/2)

虾皮小说【www.xpxs.net】第一时间更新《人海孤帆首部曲稚梦成真》最新章节。

「它上面明明标着美国制造。」丁干妈坚持着。

「有人告诉我,日本不是有个小城Usa (宇佐市)吗?」

我的第二只表是瑞士制的,是李干妈--我的干妈送的。

「妳怎能把这么精致的东西送给这么个粗心大意的八岁男孩?」

「他要开始学习照顾东西,八岁正是时候。」

妈妈让我保留它,条件是我必须每天记得上发条,小心不要掉到地上。我以为最安全的地方,莫过于高高的壁炉架。我每天一次会爬上椅子去给表上发条,听听它滴答响,顺便检查一下。

有一天,我发现它不再滴答作响了!

「看我是怎么跟你说的?」妈才说完,就把它从我手里拿走,以后再也没见过它了。

我的第三只表是劳力士,是妈在我们要回中国内地之前买的。她是想,万一身陷困境,我们可以卖掉它。跟奥米笳不同,它看起来粗犷又不流行。「没人会偷这么难看的东西。」妈解释道:「它看起来又老又旧。」她一下买了两只,给我和我哥泰德一人一只。

有一天,我爸带我去基督教青年会淋热水浴。洗完澡,我正要穿上长裤时,表从口袋滑出来掉在地上。

「你为什么把它拿下来?」爸爸责备我:「难道你不识字吗?笨蛋,它是防水的。」

下一个星期,当我们要去青年会时,我戴着腕表淋浴,被爸看到了。

他问:「你怎么不把它放在置物柜里?」

「它是防水的。」

「千万别相信印在商品上的字。天下没有像它说的那种完全防水的手表。你只是不懂怎么照顾它。把表给我。」

「别扔掉!」娜蒂亚对我说:「这只表很贵。」

「可是它被压坏了。」

「我来问问彼得,看看他能不能修好。在俄罗斯,不会像你们在美国这样把东西丢掉。我们会修理每样坏掉的东西。」

「在中国,我们也是这样。街上还有小贩来我家门口把陶瓷破片钉起来,或把灯泡里烧断的钨丝接起来。」

娜蒂亚.普利斯金和妮娜是一对姊妹花,在宇宙射线实验室里操作扫描仪。她还是剧作家,有一些剧本是为当地的俄罗斯社群创作的。她以难民身份来到美国,被俄国大文豪托尔斯泰的女儿收留在她的营地里。在芝加哥安顿下来后,又帮她住在巴黎的妹妹申请来美国。妮娜是化学家,她们互相用俄语交谈。对我来说,这真是太好了。我可以跟娜蒂亚练习俄语,跟妮娜练习法语。后来我认识了她的丈夫彼得和她上高中的儿子奥立格。彼得在家只说俄语,也用俄语招呼我。

「不!彼得!」娜蒂亚大叫:「你说错了!」

「他说什么?」我问。

「那个蒙古人来了。这意味着你的客人不受欢迎。」

「为什么要说蒙古人?」

「不是说你,他指的是成吉斯汗的士兵。在俄罗斯,每种状况都有两种对立的说法。彼得总不记得要说那个。」

从此,我成了普利斯金家的晚餐常客和奥立格的数理家教。