第25章 简单任务(一)(1/2)
虾皮小说【www.xpxs.net】第一时间更新《人在佣兵,我厨艺无双》最新章节。
第025章:简单任务(一)
这次的任务简单,还有充足的现金购买装备,终于不用因为赊账,看老尼克的臭脸。
中校心情舒畅,招呼张伟和阿鲁也跟着,因为中校还想恢复佣兵队的往日荣光,嫌弃张伟和阿鲁穿的太掉价。
尤其是阿鲁,不能手持MG42,穿的却是土著的兽皮。
这样是玩cosplay,还是后现代主义?
中校恐怕自己的一世英名,都要葬送在阿鲁手里,要被熟人笑话一辈子的。
财大气粗的中校准备顺便给他们买适合作战的衣服,美军无限火力弹药箱,装猎物的大铁笼等等,
托马斯这个后勤大队长给中校送来了八辆皮卡,其中一辆被巨石撞烂,还剩七辆,中校挑了一辆车况最好的,里里外外打扫一遍,去掉了所有以前使用过的痕迹,四人坐上车驶向老尼克的餐馆。
路途太遥远了,哪怕是换人不停车的一路狂奔,也要两天的时间,闲着无聊,坐在后排的张伟开始检查阿鲁这段时间的语言功课做的怎么样。
张伟问:“‘水’在华夏语里怎么说?”
“匪。”
“非常好。”张伟赞许的冲着阿鲁竖起大拇指,鼓励他继续,“‘你’在华夏语怎么说?”
“馁。”(nei,一声)
“你们。”
“馁们。”
‘说话’,
‘佛话’。
“very good。”张伟很满意,正要准备多教一些华夏语,坐在副驾驶的中校手捂着额头,一副蛋疼的样子。
中校的嘴角抽搐几下,问开车的少校:“我实在受不了,张伟一直把‘水’念成‘匪’,把‘你’念成‘馁’,张伟这是华夏语吗?”
少校和张伟是老乡,觉得在河南归德府话里确实是这样念,他头都没回,对中校说:“‘水’确实应该念‘匪’,‘你’确实应该念‘馁’,没毛病。”
“姓陈的,你就偏袒张伟吧,迟早害了他。”少校不但没给自己作证,反倒支持错误的张伟,中校彻底炸毛,“我是三角洲的中校,为了执行任务,我受过正规的华夏语训练,教我们华夏语的老师,是你们原先供职清华的教授。
我可以确定以及肯定,张伟的华夏语带有严重的地方方言口音。
平时我还能听懂,但他这么教阿鲁,按你们华夏人的说法,纯粹是误人子弟。
简直是乱来。”
少校没搭理中校的抗议,张伟也觉得无所谓。
在电视,电影中,一提到河南人说话,就是‘咦……’(拉长音),“你弄啥?”
张伟可以拍着胸脯,拿脑袋保证,河南人绝对不会这样说话。
归德府有七县两区,其中的睢阳区,梁园区人说话,其实是北宋中原官话,和普通话差不多,只不过在个别音调上有稍微区别。
比如说把‘水’念成‘匪’,
把‘你’念成‘馁’,
把‘熟’念成‘福’,
把‘牛’念成‘㸸’(ou,二声)
等等,等等。
并且这两个区的人,说话喜欢带‘嘞’:
‘你干什么?’说成‘馁弄啥嘞’,
‘你的’说成‘馁勒’,
等等,
非常具有辨识度,在外地,一张口就知道是归德府人。
好玩的是,归德府七县两区,只有两区的人这样说话,其余的七个县截然不同。
这七个县的人嘲笑睢阳区和梁园区的人说话,是‘揍膜膜不福,烧匪匪不开’。
至于中校说他“是三角洲的中校,为了执行任务,受过正规的华夏语训练,教他华夏语的老师,是华夏原先供职清华的教授”,张伟觉得特别好笑。
张伟想起了一个笑话,说是当年白头鹰国人为了渗透苏联特训了一批特工。
五年时间里这些特工吃酸黄瓜和大列巴面包,
学习苏联人的言谈举止,穿着打扮,
每天一瓶伏特加,
在阿拉斯加光膀子练摔跤,
每天必须说俄语,
梦话要是说英语必须体罚。
苦练之后这些特工被送上了飞往莫斯科的飞机,其中一个哥们下了飞机后跃跃欲试,想看看自己苦练的结果。
他先是找了一个路人聊天问路,那人说:“你不是苏联人,你俄语说得太棒了,你在哪学的?”
特工很纳闷,为啥说我俄语是学的,于是进了一家餐馆,娴熟地点菜,正经的吃法,服务员好奇地问:“你不是苏联人,没想到你点招牌菜,吃饭的样子简直就是本地人,住多久了?”
特工更奇怪了,吃东西也能知道不是本地人,郁闷之下进了一个酒馆,直接干了一瓶伏特加,结果酒馆老板好奇地问:“你不是苏联人,想不到这么喜欢我们这种劣质伏特加。”
这时候特工已经快疯了,脱了上衣开始耍酒疯、打架,完全用的俄式抱摔,结果被抓进了敬茶局。
警方:“我们克格勃已经关注你很久了,你到底是哪个国家派过来的!”
特工:“我怎么就不是苏联人了!是俄语不标准么?”
警方:“不是。”
特工:“生活习惯不对吗?”
警方:“不是。”
特工:“喝酒、耍疯外行吗?”
本章未完,点击下一页继续阅读。